Friday, December 4, 2009

Majaz's Poetry Collection


Aawara - Majaz

Shaher ki raat aur main naashaad-o-nakaraa phiru
Jagmagaati jaagati sadakon pe avaara phiru

Gair ki basti hai kab tak dar badar mara phiru

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu.

Jhilmilate qumqumon ki raah mein zanjeer si

Raat ke haathon mein din ki mohani tasveer si

Mere seene par magar chalati hui shamasheer si

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vahashat-e-dil kyaa karu

Ye rupahali chhaaon ye aakaash par taaron ka jaal

Jaise sufi ka tasavvur jaise aashiq ka Khayaal

Aah lekin kaun jaane kaun samajhe ji kaa haal

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Phir vo Toota ik sitara phir vo chuyi phuljhadi

Jaane kis ki god mein aaye ye moti ki ladi

Hounk si seene mein uthi chot si dil par padi

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu


Raat hans hans kar ye kehti hai ke maikhane mein chal

Phir kisi shahnaaz-e-laalaarukh ke kaashaane mein chal

ye nahin mumkin to phir ai dost viraane mein chal

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Har taraf bikhri hui rangeeniya ranaiya
Har qadam par isharaten leti hui angdaiyan

Badh rahi hai god phailaaye hui rusavaiyan

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Raaste mein ruk ke dam le lun meri aadat nahi

LauT kar vaapas chalaa jaau meri fitrat nahi

Aur koi hamnava mil jaaye ye qismat nahin

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Muntazir hai ek tufaan-e-bala mere liye

Ab bhi jaane kitne darvaaze hai vaha mere liye

Par musibat hai mera ahed-e-vafa mere liye

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Ji mein aata hai ki ab ahed-e-vafa bhi tod du

Un ko pa sakta hu main ye aasara bhi chod du

Haan munasib hai ye zanjeer-e-hava bhi tod du

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Ek mahal ki aaa se nikala vo pila mahtaab

Jaise mullah ka amamaa jaise baniye ki kitaab

Jaise muflis ki javani jaise bevaa ka shabaab

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Dil me ek shola bhadak uthaa hai aakhir kya karu

Meraa paimana chalak uthaa hai aakhir kya karu

Zakhm seene ka mahek uthaa hai aakhir kya karu

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Muflisi aur ye mazahir hain nazar ke saamane

Saikdon changez-o-naadir hain nazar ke saamane

saikdon sultan jabar hain nazar ke saamane

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu


Le ke ek changez ke haathon se khanjar tod du

Taaj par us ke damakata hai jo patthar tod du

Koi tode ya na tode main hi badhkar tod duu

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu



Badh ke is indar-sabhaa kaa saaz-o-saamaan phunk du

Is ka gulshan phunk du, us ka shabistan phuk du

Takht-e-sultan kya, main saaraa qasr-e-sultan phunk du

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu

Ji mein aataa hai ye murdaa chaand-taare noch lu

Is kinaare noch lun aur us kinaare noch lu
Ek do ka zikr kya, saare ke saare noch lu

Ai Gam-e-dil kyaa karu, Ai vehshat-e-dil kyaa karu


taskiin-e-dil-e-mahazuu na huii vo sa_ii-e-qaram faramaa bhii gaye
us sa_ii-e-qaram kaa kyaa kahiye bahalaa bhii gaye taDapaa bhii gaye

ek arz-e-vafaa bhii kar na sake kuchh kah na sake kuchh sun na sake
yahaaN ham ne zabaaN hii khole thii vahaaN aaNkh jhukii sharamaa bhii gaye

aashuftagii-e-vahashat kii qasam hairat kii qasam hasarat kii qasam
ab aap kahe kuchhh yaa na kahe ham raaz-e-tabassum paa bhii gaye

ruudaad-e-Gam-e-ulfat un se ham kyaa kahate kyonkar kahate
ek harf na nikalaa hoThon se aur aaNkh men aaNsuu aa bhii gaye

arbaab-e-junuuN pe furkat men ab kyaa kahiye kyaa kyaa guzaraa
aaye the savaad-e-ulfat men kuchhh kho bhii gaye kuchhh paa bhii gaye

ye rang-e-bahaar-e-aalam hai kyaa fiqr hai tujh ko ai saaqii
mahafil to terii sunii na huii kuchhh uTh bhii gaye kuchhh aa bhii gaye

is mahafil-e-kaif-o-mastii men is anjuman-e-irafaanii men
sab jaam-ba-kaf baiThe rahe ham pii bhii gaye chhhalakaa bhii gaye



saaraa aalam gosh bar aavaaz hai
aaj kin haathon men dil kaa saaz hai

haaN zaraa jurrat dikhaa ai jazb-e-dil
husn ko parde pe apane naaz hai

kam_nashiin dil kii haqiiqat kyaa kahuuN
soz men Dubaa hu_aa ik saaz hai

aap kii maKhmuur aaNkhon kii qasam
merii maiKhvaarii abhii tak raaz hai

ha.Ns diye vo mere rone par magar
un ke haNs dene me.n bhii ek raaz hai

chhup gaye vo saaz-e-hastii chheD kar
ab to bas aavaaz hii aavaaz hai

husn ko naahaq pashemaaN kar diyaa
ai junuu.N ye bhii ko_ii andaaaz hai

saarii mahafil jis pe jhuum uTThii ‘Majaz’
vo to aavaaz-e-shikast-e-saaz hai



rah-e-shauq se ab haTaa chaahataa huuN
koshish husn kii dekhanaa chaahataa huuN

ko_ii dil-saa dard aashanaa chaahataa huuN
rah-e-ishq men rah_numaa chaahataa huuN

tujhii se tujhe chhiinanaa chaahataa huuN
ye kyaa chaahataa huuN ye kyaa chaahataa huuN

Khataaon pe jo mujh ko maa_il kare phir
sazaa aur aisii sazaa chaahataa huuN

vo maKhmuur nazaren vo mad_hosh aaNkhen
Kharaab-e-muhabbat huaa chaahataa huuN

vo aaNkhen jhukiin vo ko_ii muskuraayaa
payaam-e-muhabbat sunaa chaahataa huuN

tujhe dhuuNDhataa huuN terii justajuu hai
mazaa hai Khud gum huaa chaahataa huuN

kahaaN kaa karam aur kaisii inaayat
‘Majaz’ ab jafaa hii jafaa chaahataa huuN



Khud dil men rah ke aa.Nkh se pardaa kare ko_ii
Khud dil men rah ke aaNkh se pardaa kare ko_ii
haa.N lutf jab hai paake bhii DhuuNDhaa kare ko_ii

tum ne to hukm-e-tark-e-tamannaa sunaa diyaa
kis dil se aah tark-e-tamannaa kare ko_ii

duniyaa laraz ga_ii dil-e-hiramaaN_nasiib kii
is tarah saaz-e-aish na chheDaa kare ko_ii

mujh ko ye aarazuu vo uThaayen naqaab Khud
un ko ye intazaar taqaazaa kare ko_ii

rangiinii-e-naqaab men Gum ho ga_ii nazar
kyaa be-hijaabiyon kaa taqaazaa kare ko_ii

yaa to kisii ko jurrat-e-diidaar hii na ho
yaa phir merii nigaah se dekhaa kare ko_ii

hotii hai is men husn kii tauhiin ai ‘Majaz’
itanaa na ahal-e-ishq ko rusavaa kare ko_ii



junuun-e-shauq ab bhii kam nahiin hai
junuun-e-shauq ab bhii kam nahiin hai
magar vo aaj bhii barham nahiin hai

bahut mushkil hai duniyaa kaa saNvaranaa
terii zulfon ke pech-o-Kham nahiin hai

bahut kuchh aur bhii hai jahaaN men
ye duniyaa mahaz Gam hii Gam nahiin hai

merii barbaadiyon ke ham_nashinon
tumhen kyaa Khud mujhe bhii Gam nahiin hai

abhii bazm-e-tarab se kyaa uThuuN main
abhii to aaNkh bhii pur_nam nahiin hai

‘Majaz’ ek baadaakash to hai yaqiinan
jo ham sunate the vo aalam nahiin hai



husn phir fitnaagaar hai kyaa kahiye
dil kii jaanib nazar hai kyaa kahiye

phir vahii rahaguzar hai kyaa kahiye
zindagii raahabar hai kyaa kahiye

husn Khud pardaadaar hai kyaa kahiye
ye hamaarii nazar hai kyaa kahiye

aah to be-asar thii barason se
naGmaa bhii be-asar hai kyaa kahiye

husn hai ab na husn ke jalve
ab nazar hii nazar hai kyaa kahiye

aaj bhii hai ‘Majaz’ Khaak_nashiin
aur nazar arsh par hai kyaa kahiye